To have an Evil alignment and a powerful Evil aura, you should have to have done some nasty deeds.
Or be the subject of even a minor illusion spell - Detect Evil is only level 1, so another level 1 spell could trick it; the illusion would fall apart under intense scrutiny, but that's okay, since it's only level 1. The level 2 spell "Obscure Alignment"
completely blocks
any attempt to divine the targets alignment for a full 24 hours, so a downgraded version at level 1 is
conceivable, even if it's not in the Pathfinder Core book.
Or, the person could be
carrying an evil item. Or the paladin could have been cursed in a way that makes Detect Evil work incorrectly. Etc
A person detecting as evil does not
automatically mean that person is evil. Likewise, a person that
doesn't detect as evil could still be evil. The Detect Evil ability of a Paladin is a
tool; it is
not absolute proof. Paladins who go around acting like it
is tend to not last very long.
There are few things Evil likes more than a fallen hero.
EDIT - Extension: Likewise, whether or not
all Evil people are automatically deserving of death is another huge debate, and is greatly dependent on how "evil" a person has to be in order to qualify as evil. Does an innkeeper who jacks up his prices when wealthy clients walk in (even though he has plenty of space and does not
need more money and is just greedy) qualify as Evil? Maybe, maybe not, it's a worthy discussion, and probably requires more information on the Innkeeper. But even if he
does qualify as evil just for this (repeated) act, does that make him
automatically deserving of death, or is another punishment more appropriate?
EDIT: in other news, I have both internet and a desk on which to put my PC (so I don't have to run a cable up a flight of stairs to the dining room table), so I should be able to actually reply to everything within a day or two. I mean, heck, this post, which is a reply to merely two posts, took 20 minutes to write.