Update:
I knew I was getting sick, but I thought I could just power through it. What I didn't expect was to lose my voice. In the interest of not exacerbating things, I'm going to have to call the game for today. There are a couple of options, though.
We can:
* reschedule for later in the week
* postpone until next week
* do a play-by-post this week to catch up for a real session next week
Everyone please let me know your preference. Thanks, and sorry for the trouble and the late notice.